本文译自英文原文。如有出入,以英文版本为准。 English
在Burbank建ADU和在洛杉矶市建真的不一样吗?
不一样。Burbank有自己的规划和建筑部门、自己的水电公司和自己的学区,所以一过市界,打交道的机构全都换了。ADU规定在Burbank市法规第10-1-620.3条,市议会于2023年11月7日通过第23-4,002号条例修订 7。问题请找Burbank规划科,电话(818) 238-5250或planning@burbankca.gov,而不是LADBS 1。
最大的差别是面积。洛杉矶市允许条例ADU最大1,200平方英尺、两层 19;Burbank的说明单止于850平方英尺,两间卧室可到1,000平方英尺 2。州法底线在两市相同:有一栋住宅的地块有权建一栋最多800平方英尺、侧后退界4英尺的新建独立ADU 12。
我在Burbank的ADU能建多大?
按该市的常见问题单,独立的开间或一居室最多850平方英尺,至少两间卧室可到1,000平方英尺 2。附建ADU可为800平方英尺或主屋面积的50%(取较大者),但不超过1,000平方英尺;在Mountain Fire Zone(山地火灾区)内,两种类型的上限都是800平方英尺 2。
850和1,000这两个数字延续到了2023年12月的条例中 8。它们正好是州法允许城市设定的最低上限;没有合规条例的城市会回落到州法默认值,即新建独立ADU 1,200平方英尺 25,这是否适用于Burbank是最后一节要谈的悬而未决问题。屋内的Junior ADU上限为500平方英尺 6;见JADU与ADU的区别。
Burbank的ADU能建多高?离地界多近?
不建在其他建筑之上的独立ADU限一层,檐口板顶(top of plate)12英尺,屋顶或任何建筑构件顶部17英尺 3。建在车库、附属建筑或另一栋ADU之上时,限制为板顶20英尺、屋顶23英尺;附建在主屋上时为20英尺和30英尺 3。州法规定独立ADU的基本高度为16英尺,城市不得低于此数 18。
退界为后方和侧面地界各4英尺,建在车库或附属建筑之上时为5英尺 4。Burbank还要求ADU外墙与其他建筑之间留5英尺、檐到檐4英尺,并遵守该分区的正常前院退界;改建的车库可保留现有不合规的退界 4。
我在Burbank的房子在山上,还能建吗?
可以改建;能否新建取决于哪条规则占上风。常见问题单说,在R-1-H分区,ADU只能通过改建现有车库、客房或主屋内的面积来设置;在Mountain Fire Zone或R-1-H分区,只允许一栋ADU或一栋Junior ADU 1。Mountain Fire Zone的上限为800平方英尺 2。在CAL FIRE 2025年3月24日的推荐地图上,Burbank有3,565英亩极高火灾危险区,高于2011年地图的3,493英亩 21。
州法允许城市指定ADU可建的区域,但只能基于供水和排污能力、交通流量和公共安全 13。州法还赋予独栋地块建一栋最多800平方英尺新建独立ADU的权利 12,而HCD致Burbank的信指出,城市不得对这类单元施加超出政府法典第66323条允许范围的开发标准 10。洛杉矶市已认定其火灾区加山坡区的禁令不能用于州法ADU 20。Burbank是否同样解读其“只能改建”的规定,请在付钱设计之前书面询问Burbank规划部门。
需要停车位吗?必须自住吗?能短租吗?
停车:每栋ADU一个车位,但如果房产在公共交通步行半英里内,或所在街道需要停车许可证,则不需要 5。为建ADU拆除或改建车库而失去的车位无需补建 5。
自住:只建ADU时不要求业主自住 6,城市也不得对ADU施加自住要求 14。Junior ADU不同:Burbank要求业主住在主屋或JADU内,并登记契约 6。见我们的业主自住指南。
出租:城市可以要求ADU和JADU的租期超过30天 15,所以请按长租房客打算,而不是按晚出租。
Burbank会收我哪些费用?
三个机构分别收费,其中两个以750平方英尺为界。
- 市政开发影响费。 室内居住面积750平方英尺或以下的ADU免交地方机构、特别区和供水公司的影响费;更大的ADU按与主屋面积的比例收取 16。
- 学区费。 由Burbank联合学区而非LAUSD收取:如果ADU超过750平方英尺,按整栋ADU的面积收费 22。定尺寸前请先向学区询问费率。我们的LAUSD指南不适用于这里。
- 电力接入。 由Burbank Water and Power而非LADWP提供。住宅用电变更从预约BWP电力服务规划部门(Electrical Service Planning)定表位(meter spot)开始,BWP另收建设补助费(aid-in-construction)和容量费,它表示这两项费用随工程类型和配电箱大小而变 23。
750平方英尺或以下,市政影响费和学区费都免了。
Burbank审批要多久?预审图纸项目是什么?
州法时限与洛杉矶市相同:市政府须在收到申请后15个工作日内书面告知申请是否齐全,齐全后须在60天内批准或拒绝,否则视为批准 17。该市审图经理2024年12月对《Burbank Leader》说,这一过程短则三个月,有时超过一年 24。
Burbank预审附属住宅单元项目(Burbank Preapproved Accessory Dwelling Unit Program,BPAP)当月推出,就是为了解决这个问题。房主从市政府已审核的图纸库中挑选,跳过建筑、结构、生命安全和节能合规审查,市政府预计30天内完成审核 24。图纸库包括一套由市政府工作人员设计的方案,以及一组来自洛杉矶市建筑与安全局(LADBS)的ADU平面图 24。洛杉矶市的版本见我们的LA标准图纸指南。
Burbank的ADU规定快要变了吗?
很可能。2025年12月5日,加州住房和社区发展部(HCD)致函Burbank社区发展局局长,称HCD存档的最新Burbank ADU条例是2020年的,鉴于此后州法的多次修改,该条例可能已经过时且不符合州法 9。信中还说明了后果:城市若未在60天内向HCD提交已通过的条例,或未在30天内回应HCD的意见,其条例即告无效,只能适用州ADU法 11。
截至2026年10月,我们没有找到Burbank在2023年12月之后通过的条例。请把常见问题单上的数字当作市政府的立场,把州法的800平方英尺独立单元当作谁也拿不走的底线 12,并在开始设计前向Burbank规划部门书面提出两个问题:您的地址适用哪部条例,以及R-1-H和Mountain Fire Zone地块上是否在按第66323条批准州法ADU。
快速解答
洛杉矶市的ADU条例适用于Burbank吗?
不适用。Burbank是独立城市,市法规中有自己的ADU条款,2023年11月经第23-4,002号条例修订 7。
Burbank允许的最大独立ADU是多少?
该市常见问题单把独立开间或一居室限制在850平方英尺,两居室限制在1,000平方英尺;Mountain Fire Zone内上限为800平方英尺 2。
资料来源
- FAQ: Accessory Dwelling Units (ADUs), Where can I build an ADU?, City of Burbank Planning Division. 事实核查日期 2026-10-13
- FAQ: Accessory Dwelling Units (ADUs), What is the maximum square footage?, City of Burbank Planning Division. 事实核查日期 2026-10-13
- FAQ: Accessory Dwelling Units (ADUs), What is the maximum height allowed?, City of Burbank Planning Division. 事实核查日期 2026-10-13
- FAQ: Accessory Dwelling Units (ADUs), What are the required setbacks?, City of Burbank Planning Division. 事实核查日期 2026-10-13
- FAQ: Accessory Dwelling Units (ADUs), Is parking required?, City of Burbank Planning Division. 事实核查日期 2026-10-13
- FAQ: Accessory Dwelling Units (ADUs), design standards, Junior ADU and owner occupancy, City of Burbank Planning Division. 事实核查日期 2026-10-13
- Accessory Dwelling Units (Planning Division page), City of Burbank Community Development. 事实核查日期 2026-10-13
- Ordinance No. 23-4,002, amending BMC Title 10 development standards for ADUs and JADUs (effective Dec. 8, 2023), section 10-1-620.3(F)(2), City of Burbank. 事实核查日期 2026-10-13
- City of Burbank, Accessory Dwelling Unit (ADU) Ordinance Updates, Letter of Technical Assistance (Dec. 5, 2025), California Department of Housing and Community Development (HCD). 事实核查日期 2026-10-13
- Letter of Technical Assistance to the City of Burbank (Dec. 5, 2025), Changes to ADU Law in 2024, California Department of Housing and Community Development (HCD). 事实核查日期 2026-10-13
- Letter of Technical Assistance to the City of Burbank (Dec. 5, 2025), Changes to ADU Law in 2025, California Department of Housing and Community Development (HCD). 事实核查日期 2026-10-13
- Accessory Dwelling Unit Handbook (March 2026), 66323 Units: Single-Family Detached ADUs, California Department of Housing and Community Development (HCD). 事实核查日期 2026-10-13
- Accessory Dwelling Unit Handbook (March 2026), Must ADUs be allowed jurisdiction-wide?, California Department of Housing and Community Development (HCD). 事实核查日期 2026-10-13
- Accessory Dwelling Unit Handbook (March 2026), Can local agencies require owner-occupancy for an ADU?, California Department of Housing and Community Development (HCD). 事实核查日期 2026-10-13
- Accessory Dwelling Unit Handbook (March 2026), Are rental terms allowed?, California Department of Housing and Community Development (HCD). 事实核查日期 2026-10-13
- Accessory Dwelling Unit Handbook (March 2026), Can impact fees be charged for an ADU less than 750 square feet?, California Department of Housing and Community Development (HCD). 事实核查日期 2026-10-13
- Accessory Dwelling Unit Handbook (March 2026), process and timeline for reviewing ADU applications, California Department of Housing and Community Development (HCD). 事实核查日期 2026-10-13
- Accessory Dwelling Unit Handbook (March 2026), height limits, California Department of Housing and Community Development (HCD). 事实核查日期 2026-10-13
- ZA Memorandum No. 143, Revision 1 (LAMC Chapter 1), updated Aug. 1, 2025, Table 1 (detached ADUs), Ordinance ADU column, Los Angeles City Planning / LADBS. 事实核查日期 2026-10-13
- ZA Memorandum No. 143, Revision 1 (LAMC Chapter 1), updated Aug. 1, 2025, Q.42, Los Angeles City Planning / LADBS. 事实核查日期 2026-10-13
- Recommended Fire Hazard Severity Zones (March 24, 2025): Phase 4, LRA acres by city, Los Angeles County, Burbank row (Moderate 2025 / High 2025 / Very High 2025 / Very High 2011), CAL FIRE, Office of the State Fire Marshal. 事实核查日期 2026-10-13
- Developer Fees, Burbank Unified School District, Facilities Services. 事实核查日期 2026-10-13
- Electric Service Planning FAQ, Burbank Water and Power (BWP). 事实核查日期 2026-10-13
- City tackles housing crisis with new ADU program (Dec. 30, 2024), Burbank Leader (Outlook Newspapers). 事实核查日期 2026-10-13
- Accessory Dwelling Unit Handbook (March 2026), maximum unit size, California Department of Housing and Community Development (HCD). 事实核查日期 2026-10-13
继续阅读
Greenlight 不是承包商、建筑师或工程师,本文不构成法律建议。规定会变化;每条事实都标注了我们最后核查的日期。